обеспечение

1) General subject: (loan) collateral (займа), cover (займа), guarantee, maintenance, pledge (займа), providing (какой-л. деятельности), provision, safety net (против потерь), securance, securement, securing, security, security interest, supply, supporting, suretyship (займа), up-keep, upkeep, assurance, collateral, procurement, supplying, resourcing, affordance

2) Computers: accreditation

3) Naval: warranty

4) Military: covering, guaranteeing, provisioning, service, support

5) Engineering: control, support

6) Chemistry: insuring

7) Construction: insurance

8) Mathematics: conforming

9) Law: bond, caution, certainty, collateral (дополнительное), deposit, depositation, keeping, ensuring, security (займа)

10) Economy: cover commons, cover funds

11) Architecture: protection

12) Information technology: insure

13) Astronautics: presenting, supplies

14) Banking: backing, cover, surety, collateral pool (т.е. пул активов в обеспечении)

15) Taxes: maintenance (of a household) (семьи, домохозяйства), (индивидуальное) support (personal)

16) Business: coverage, implementation

17) SAP. charity welfare

18) Investment: bid bond

19) EBRD: caution money, charge, pledge

20) Programming: establish (понимания)

21) Automation: provision (напр. математическое), (техническое) support

22) Cables: providing (with)

23) leg.N.P. collateral security (as this expression is used in bank phraseology), security (предоставляемое должником - given by a debtor)

24) Makarov: control (осуществление контроля, ответственность за реализацию), facility, implementation (инструментами и т.п.), security (деньги, мат. средства), software (программное; ЭВМ), supply (снабжение), support (какой-л. деятельности), support (помощь), warrant

25) Security: assistance, backup

26) Logistics: ADM, back up support, completion, procuring